English translations of panunumpa sa watawat ng pilipinas english version with contextual examples made by humans. Panunumpa sa katungkulan ng mga opisyales ng spg ika31 ng agosto 2016. Aug 17, 2012 panunumpa sa watawat ng pilipinas was written in filipino and is therefore expected to be recited as such but an english version was also provided. Pledge of allegiance to the philippine flag wikipedia. See more ideas about kindergarten reading worksheets, school award certificates, reading worksheets.
Individuals whose faith or religious beliefs prohibit them from making such pledge must nonetheless show full respect when the pledge is being rendered by standing at attention. It is one of two national pledges, the other being the panatang makabayan, which. Panunumpa ng katapatan sa watawat ng pilipinas new version duration. National symbols national commission for culture and the arts. Sino ang nag tahi ng watawat ng pilipinas 97 these are things that people cannot live without a. Mas maayos, correct and sakto ang message ng original version kesa sa revised version. Sep 12, 2010 panunumpa sa tungkulin ako pangalan bilang kawani ng mmda, nakatalaga bilang traffic enforcer sa ilalim ng traffic and transport management office ay nangangako na gagampanan ko ang aking tungkulin at kaakibat nito ay sumusumpa na buong puso at katapatan kong tutuparin ang mga sumusunod. Panatang makabayan sa paksang ito, ating alamin at tuklasin ang isa sa mga pambansang panunumpa na tinatawag na panatang makabayan. Panunumpa sa watawat ng pilipi in english with examples. Pambansang watawat ng pilipinas is a horizontal flag bicolor with equal bands of royal blue and crimson red, with a white, equilateral triangle at the hoist. It has distinct bicolor fields of blue and red and a white triangle at the hoist. Dec 23, 2019 e3a380481f brain s03e21 2s, panunumpa ng kawani ng dpwh. Sabi kasi sisikat ng muli ang ating araw ibig sabihin may bukas, may pagkakataong itama ang mali o maumpisa uli. Panunumpa sa watawat ng pilipinas by cavite provincial govt.
At tungkulin ko ang maglingkod nang tapat at mahusaysa bayan ko at sa panahong ito. Panunumpa ng katapatan sa watawat ng pilipinas is the pledge to the flag of the philippines. Panunumpa sa watawat ng pilipinas this pledge is recited while standing with the right hand with palm open raised shoulder high. Jan 01, 2020 dahil mahal ko ang pilipinas, diringgin ko ang payo ng aking magulang, susundin ko ang tuntunin ng paaralan, tutuparin ko ang mga tungkulin ng isang mamamayang makabayan, naglilingkod, nagaaral at nagdarasal nang buong katapatan. Una, ang pagkanta ng pambansang awit na lupang hinirang. Mataimtim kong pinanunumpaan o pinatotohanan na tutuparin ko nang buong katapatan at sigasig ang aking mga tungkulin bilang isang mamamayan ng pilipinas, pangangalagaan at ipagtatanggol ang kanyang konstitusyon, ipatutupad ang mga batas nito, magiging makatarungan sa bawat tao, at itatalaga ang aking sarili sa paglilingkod sa bansa. Naging legal ang panunumpa sa bisa ng kautusang tagapagpaganap bilang 343 ng pilipinas na pinatupad ni dating pangulong fidel v.
Translate panunumpa sa bandilang kristiy in tagalog. Aug 11, 2011 the best panunumpa sa watawat ng pilipinas to god be the glory. Panatang makabayan tungkol sa isa sa mga pambansang panunumpa. Aug 23, 2014 i serve my people as selfless and full fidelity i try to be a true filipino in thought, word, and deed. Panunumpa sa watawat tagalog and english translation.
Sinasabi ang panunumpa ng katapatan sa watawat sa isang seremonyang pang watawat sa katapusan ng panatang makabayan o, kung hindi sinabi ang panatang makabayan, pagkatapos ng pambansang awit. New version ako ay pilipino, buong katapatang nanunumpa sa watawat ng pilipinas at sa bansang kanyang sinasagisag na may dangal, katarungan at kalayaan na pinakikilos ng sambayanang makadiyos, makatao, makakalikasan at makabansa. Buong katapatang nanunumpa sa watawat ng pilipinas, at sa bansang kanyang sinasagisag, na may dangal, katarungan at kalayaan, na pinakikilos ng sambayanang makadiyos, makakalikasan, maka tao at maka bansa. Recitation of panunumpa ng kawani ng gobyerno and singing of awit ng serbisyo sibil as part of the flag raising and lowering ceremonies on mondays and fridays date february 7. It is one of two national pledges, the other being the panatang makabayan, which is the philippine national pledge. Ako at ang aking mga kapwa kawani ay kailangan tungo sa. Aug 29, 2017 panunumpa ng katapatan sa watawat ng pilipinas new version duration. Panunumpa ng katapatan sa watawat wikipedia, ang malayang. Iaalay ko ang aking buhay, pangarap, pagsisikap sa bansang pilipinas. Pati yung kantang ang bayan koy tanging ikaw, pilipinas kong mahal. May 28, 2014 the philippine national flag or pambansang watawat ng pilipinas is a unique heritage passed down by the fathers of the first republic of the philippines. Ako ay pilipino, buong katapatang nanunumpa sa watawat ng pilipinas, 3. Here s a loose translation filipino or tagalog to english pledge of allegiance to the philippine flag.
In the center of the triangle is a goldenyellow sun with eight primary rays, each representing a philippine province. Ang pinagmulan ng mga sagisag ng ating bandilang pambansa. Lyrics of panunumpa sa katapatan ng watawat ng pilipinas. Panunumpa ng katapatan sa watawat ng pilipinas at panatang. Sa huli, napagkasunduan ng lahat na ang bayang ito, na malaya na mula sa araw na ito, ay dapat gamitin ang watawat na dati nang ginagamit nito, na may disenyo at kulay na inilalarawan sa inilakip na guhit. Buong katapatang nanunumpa sa watawat ng pilipinas at sa republikang kanyang sinasagisag na may dangal, katarungan at kalayaan na pinakikilos ng sambayanang makadiyos, makakalikasan, makatao at makabansa. The panatang makabayan patriotic oath is one of two national pledges of the philippines, the other being the panunumpa ng katapatan sa watawat ng pilipinas pledge of allegiance to the philippine flag it is commonly recited at school flag ceremonies, after the singing of the national anthem, lupang hinirang, but before the pledge of. Dito na kmi sa ibang bansa and tinuturuan nmin ng national anthem 2 anak namin, n tonight ang panatang makabayan.
Panunumpa ng katapatan sa watawat ng pilipinas pledge of allegiance to the flag of the philippines filipino pledge to the flag. Ang isa sa kanila ay walang iba kundi ang panatang makabayan. Commission on audit panunumpa sa watawat ng pilipinas. A copy of the panunumpa ng katapatan sa watawat ng pilipinas is contained in enclosure no. Jun 03, 2009 panunumpa ng saligang batas ng pilipinas. This is the text of the philippine national anthem lupang hinirang. Dahil mahal ko ang pilipinas, diringgin ko ang payo ng aking magulang, susundin ko ang tuntunin ng paaralan, tutuparin ko ang tungkulin ng mamamayang makabayan. Ang tatlong panig na makikita rito ay tiyak na sumasagisag sa puting tatsulok na simbolong nagbibigaypagkakakilanlan sa bantog na. Ang paglikha ng watawat ang watawat ng pilipinas ay disenyo ni heneral emilio aguinaldo nang siyay ipinatapon sa hongkong noong 1897. The pledge of allegiance to the philippine flag filipino. Panunumpa sa watawat ng pilipinas official version ako ay pilipino buong katapatang nanunumpa sa watawat ng pilipinas at sa bansang kanyang sinasagisag na may dangal, katarungan at kalayaan. Panunumpa sa watawat ng pilipinas pinay mommy online.
At sa bansang kanyang sinasagisag, na may dangal, katarungan at kalayaan, 4. It is one of two national pledges, the other being the patriotic oath, which is the philippine national pledge. The panunumpa ng katapatan sa watawat ng pilipinas is the pledge to the flag of the philippines. Sa bawat seremonyang watawat flag ceremony, lagi nating ginagawa ang dalawang bagay.
1011 1022 736 1162 188 679 422 14 762 943 1514 1147 513 737 96 1181 649 1524 1252 612 569 268 158 1038 1052 918 556 499 1248 1366 868 852 365 778